On charge Atom Pexoto de surveiller un trafic de déchets nucléaires. Rien de bien compliqué pour un agent secret. Le problème, c'est qu'un faux trafic, par essence, se veut vraisemblable. Et si le faux était le vrai, et si le vrai était le faux ? En ce cas, où se situer soi-même ?