Minette Frisette et ses parents partent à la cueillette des framboises dans la forêt. Minette se rend compte qu'elle est perdue. Tous les habitants de la forêt se mettent à la recherche des parents à bord d'un bel avion rouge, et ont une bonne idée pour que les enfants ne se perdent plus jamais...