Pierre part en vacances en Angleterre chez des cousins qu'il ne connaît pas. Dans la demeure familiale, des objets disparaissent, et Pierre tente de dénouer ce mystère. Une collection où le récit est parsemé de mots puis de passages en anglais afin de passer d'une langue à une autre naturellement.