C'est la nuit africaine, et tout le monde ne dort pas. Valentin le petit zèbre, par exemple, qui a soif et qui a décidé d'aller tout seul, sans sa maman, jusqu'au point d'eau. Attention, Valentin ! Tu n'es pas le seul à te promener sous la lune...