C'est la troisième année de Steffi en Suède et tout va mal. Sa bourse d'études ne lui est plus accordée ; Nelli sa petite soeur souhaite être adoptée par sa famille d'accueil, elle ne veut plus parler allemand ou écrire à ses parents. Une terrible nouvelle arrive d'Autriche : leur mère est morte.