Cyril, Robert, Anthea et Jane vivent à Londres chez leur vieille nourrice. Au cours d'une promenade en ville, ils retrouvent dans la vitrine d'un magasin une très vieille amie, la Mirobolante, animal fabuleux doué de pouvoirs magiques.