Régis et Valérie sont sur la route des vacances. Mais alors que Valérie boit une simple grenadine, elle redevient tout à coup la petite fille qu'elle était lorsqu'elle avait 10 ans. Décontenancé, Régis doit s'occuper de sa femme comme s'il s'agissait de sa fille. Cette situation absurde lui fait redécouvrir la véritable personnalité de cette dernière