Le roi Arthur est blessé. Pour le sauver, Tom et Léa doivent retrouver la statue du dragon d'or qui permet d'ouvrir le portail d'Avalon. Ainsi, le roi pourra y prendre les plantes médicinales de la fée Morgane. Sinon, il mourra.