Phil, 16 ans, et Vinca, 15 ans, amis depuis qu'ils sont enfants, passent des vacances en Bretagne. Mais cet été est celui de l'adieu à l'enfance, de la découverte de la sensualité, ainsi que de l'apprentissage de la vie et de l'amour.