12 juin 2016. 49 personnes sont tuées sur la piste d'un night-club gay d'Orlando, ce qui constitue le premier assassinat de masse homophobe de l'histoire. Correspondant de RTL à New York, l'auteur s'envole aussitôt pour la Floride et relate ce qu'il observe et entend, de la solidarité la plus touchante aux déclarations les plus agressives, en le mêlant à ses souvenirs de jeunesse.