Un élégant lapin tombe amoureux d'une carotte irrémédiablement effrayée par la perspective d'être mangée. Par amour, il se fait alors enlever les dents. Devant ce geste, elle fond d'amour pour lui. Le nouveau couple connaît un bonheur de courte durée car le renard a décidé de se mêler de cette histoire.