Suite à la trahison de Zania, Ralph tente de négocier une alliance avec Tilda Pvnns. Pendant ce temps, Hyllie est contrainte de faire la quête prophétique seule dans les rues, une tâche qui l'épuise. Ralph la soustrait à sa mission et s'attire la colère des grands prêtres mais au lieu de répondre à leur convocation, il part avec sa sœur dans un village dont les habitants ont perdu la mémoire.