Des perroquets extraordinaires se sont installés dans le jardin de Zoé. Et ce n'est pas la seule suprise : sa mère vient de rentrer de Californie et voudrait que Zoé vienne emménager avec elle. Celle-ci est très tentée, mais elle a du mal à se résoudre à quitter Doc Mac et ses amis de la clinique.