En 1924, Alfred Döblin publie un roman dans lequel il imagine ce qu est devenu le monde après le vingt-troisième siècle. Les humains, voulant domestiquer la planète pour y exercer leur pouvoir sans limites, ont déclenché une série de catastrophes : réchauffement climatique, migrations forcées et violentes, manipulations génétiques et armes chimiques, sur fond d une guerre qui oppose l Est à l Ouest. Le chaos s intensifie jusqu au jour où les puissants ont l idée de faire fondre les glaces du Groenland pour s y installer, générant d inimaginables dangers pour l espèce humaine. Cent ans plus tard, ce roman visionnaire est enfin traduit en français. On y découvre le Döblin d avant le mythique Berlin Alexanderplatz, dont l imagination débordante sert une analyse de la démesure des hommes, et qui avait compris dès l entre-deux-guerres les menaces que l humanité faisait peser sur elle-même. Dystopie littéraire dont, un siècle après sa publication, une partie des prémonitions s est réalisée, Monts Mers et Géants est une stupéfiante épopée de l avenir qui dialogue avec des chefs-d Suvre du vingtième siècle tels que Nous de Zamiatine et 1984 d Orwell. Sa lecture, qui nous fait traverser des territoires situés entre le roman d aventures, la fable et la science-fiction, est une expérience vertigineuse.