Le crocodile monte sur son scooter, la pieuvre enfile ses rollers, le renard saute sur sa trottinette, l'éléphant grimpe dans son avion supersonique et la maman tortue installe toute sa tribu derrière son vélo. Tous se dépêchent pour ne pas arriver en retard en haut de la colline, où une surprise les attend.