Dans la jungle, Elmer et Walter font une rencontre inattendue avec un ours blanc. A cause du réchauffement climatique, ce dernier a dérivé très loin de sa banquise natale et ne sait pas comment rentrer chez lui.