Le Gang des culottes courtes : quatre jeunes Canadiens devenus du jour au lendemain des héros ! Mais quels exploits ont-ils accomplis exactement ? Rudolpho, Snickers, Island et Ciment ont chacun leur version des faits : ils ont affronté une terrible tempête, des grizzlis et des loups ; ils ont aussi sauvé des vies et chassé des esprits. Ils ont même aidé à un accouchement dans une voiture bloquée par la neige... Vous croyez qu'ils exagèrent ? Une chose est sûre : ils ont vécu des aventures vraiment extraordinaires !