Léon est mousse sur un navire et rêve en secret de devenir le plus grand de tous les pirates. Un jour, il trouve la carte d'une île sur laquelle seraient dissimulés deux trésors. Il ne sait pas comment s'y rendre jusqu'à ce que son bateau soit attaqué par des pirates auxquels il propose un marché. Avec des jeux pour préparer la lecture et une comptine.