Le sort de Palomino, un poney vieillissant, affecte beaucoup Marie. Agathe et ses copains tentent de la réconforter en imaginant des solutions ingénieuses. Jour après jour, ils apprennent à brosser, à nourrir et à prendre soin d’un animal attachant. Lors de la fugue de Palomino, ils réaliseront à quel point certaines responsabilités sont écrasantes, et demanderont aux adultes de les aider pour que Palomino vive heureux.