Aujourd'hui, Emile invite une copine. Une vraie. A 14 heures, elle va venir. Elle a dit oui !!! A l'écran - pardon, à l'image -, Emile le magnifique. Cet après-midi, il a invité une copine. Limonade et biscuits apéritif, le goûter se prépare dans sa chambre. En voix off, un parent s'inquiète : c'est qui, cette copine ? Emile fait le mystérieux. Oui, il l'a rencontrée au parc, et non, elle n'a pas de parents. Ca y est, elle arrive. On imagine le parent se liquéfier face à la vieille dame guindée derrière la porte. Mais Emile jubile. Et les deux copains s'enferment dans la chambre du petit garçon pour... tricoter des pulls.