Noël est persuadé qu'il sent mauvais depuis que Clémentine s'est moqué de lui en lui disant : Tu pues. Les choses empirent quand la maîtresse emmène la classe voir la Crad Expo à la Cité des sciences où les élèves apprennent que ce sont les bactéries qui sont responsables des mauvaises odeurs. Noël est mis à l'écart et la maîtresse décide alors d'inviter un parfumeur pour parler des odeurs.