Version française de Earth in the balance, cet ouvrage est un constat exhaustif des maux qui rongent la Terre et des comportements de l'esprit humain qui en sont la cause. Plan écologique à l'échelle planétaire, c'est aussi une réflexion globale sur la vie au présent et celle des générations futures.