Huma, la grande ourse, vit avec son ourson, Mano. Ils sont libres dans un coin de forêt québécoise, à proximité d'un phare. Mais la curiosité de Mano le pousse à fuguer. Sa mère rêve chaque soir qu'elle retrouve son petit. Ce rêve la pousse à rallumer la lumière du phare délaissé par les hommes. Et c'est grâce à ce repère que l'ourson retrouve sa maman...