La maîtresse a installé Olivier, le nouveau, à côté de Sophie. Au début, la petite fille ignore son voisin... mais rapidement, il ne lui est plus indifférent. Grâce à son frère Adrien, elle découvre la recette d'un philtre d'amour. Elle le prépare et le fait boire à Olivier. Mais c'est Adrien qui a inventé la recette pour se moquer de sa sœur ! Lorsqu'elle l'apprend, Sophie tombe malade. Or, un camarade vient lui apporter les devoirs : il s'agit d'Olivier...