En 1749, le lieutenant général de la police Sartine craint, avec la découverte du corps d'une jeune fille dans un cimetière, la reprise des rituels sataniques à Paris. Volnay, le commissaire aux morts étranges, et son ami le moine hérétique se chargent de l'enquête.