Nine est une petite fille de dix ans en souffrance. Son père est constamment en voyage pour fuir la maison, sa mère est enceinte. Pour survivre, la fillette se dédouble. Avec sa mère et sa nounou, elle est Nine, dure, renfermée, difficile ; elle est Aninatou, une petite fille rêveuse et charmante, avec Aliou de Casamance, un ami qui lui raconte des histoires de son pays. Qui réconciliera Nine avec elle-même ?