En l'an 2106, la Terre est polluée, surpeuplée et surchauffée. Big Bill, le représentant des Mondes Marchands, confie à Jason la mission de rejoindre la planète Edena 3 et d'y retrouver Brune Foll, une climatologue qui ne donne plus signe de vie. Il prend pied sur un monde primitif et sauvage, se bat pour survivre et se demande ce que feront les Mondes Marchands de cette nouvelle terre.