Lorsque la paix est revenue, le soldat, qui ne sait que combattre, se trouve désoeuvré au point qu'il envisage de se laisser mourir. Le diable lui propose alors un pacte : il lui promet une grosse somme d'argent s'il accepte de ne plus se laver pendant sept ans et de porter une peau d'ours. Le soldat accepte et se transforme au fil des jours en une bête repoussante, mais qui cache un grand coeur.