Varg Veum voit débarquer dans son bureau Roar, un petit garçon dont le vélo a été volé. Le détective privé, dérouté face à l'enfant, accepte de mener l'enquête. Mais l'énigme devient soudain plus complexe : la mère de Roar est accusée du meurtre de son ex-mari.