Au début des années 50, à Paris, Maurice est attiré par la "une" d'un quotidien: l'explosion d'une grenade à la terrasse d'un café de Saïgon. Sur la photo illustrant l'article, une jeune femme au regard terrifié: c'est le coup de foudre et, pour elle, il va tout quitter.