Une jeune fille découvre la folie de Yolande, sa mère, en lisant ses écrits intimes qu'elle signait du nom de Miss Yo. Dans son journal, elle raconte sa vie auprès de Tania dont elle était la dame de compagnie, la confidente et le souffre-douleur et avec qui elle voyageait à travers le monde. Mais la réalité est tout autre, Yolande était femme de chambre le soir et serveuse le midi.