Depuis la disparition du petit Christian, plus aucun enfant ne sort pour jouer, sauf Polo qui s'amuse avec Sophie qu'il a rencontrée dans une prairie des environs. Tous deux découvrent le corps de Christian et, installés sur un vieux sofa, passent l'été à regarder le processus de décomposition du cadavre.