Un employé du musée Beaubourg prend contact avec la narratrice, lui apprenant que sa famille semble avoir été spoliée par les nazis, pendant la Seconde Guerre mondiale, d'un tableau de Jacques Mauny, La plage de Trouville. Cette révélation la force à explorer un passé qui lui fait peur et lui fait reconstituer le parcours de ses ancêtres.