Une nuit d'hiver rentrant tard chez lui par les rues de Venise, Aldo Morosini porte secours à un vieil homme que l'on vient d'attaquer. Trop tard ! L'homme meurt après lui avoir remis sous le sceau du secret un anneau qu'il a réussit à sauver et après avoir soufflé péniblement quatre noms dont l'un est Atlantide.