Auvergne, 1943-1944. Adrien Jaubert, secrétaire en chef d'une sous-préfecture et résistant, et Martha Silbermann, envoyée en mission dans le Cantal par l'état-major interallié, vivent dans le maquis des forêts de la Margeride une passion contrariée par la tourmente de la guerre.