Merlin veut faire le bonheur de millions de gens. Pour cela, il envoie Tom et Léa en mission : les enfants doivent convaincre de grands artistes de faire aimer leur art au monde entier. Pour cette troisème mission les enfants sont donc transportés en Irlande en 1862. Ils rencontrent Augusta une jeune fille qui a beaucoup d'imagination. Et ils montent un spectacle pour lui faire prendre conscience de ses talents de conteuse. Mais, catastrophe : des êtres féériques les sidhes, apparaissent et enlèvent Augusta ! Tom et Léa vont tout faire pour retrouver leur nouvelle amie...