Alors qu'une sortie au cirque est prévue pour samedi, Arthur tombe malade : il a la varicelle. Sa soeur, jalouse de l'attention qu'on lui porte, ne se prive pas de lui rappeler qu'il va rater le cirque...