H. Aridjis, né à Contepec dans l'Etat de Michoacan au Mexique en 1940, offre un recueil de poèmes dans lesquels les couleurs chaudes ont une place importante, les morts reprennent vie et les vivants ne sont plus que des ombres.