C'est la journée portes ouvertes dans la ruche du jardin : la reine des abeilles reçoit Mireille, Léon, Belle et Patouch. Elle leur montre comment les nourrices s'affairent autour de ses bébés. Un peu plus loin, des abeilles font le ménage, d'autres maçonnent les alvéoles, gardent la ruche, butinent ou dansent. Léon découvre aussi les faux-bourdons qui se nourrissent du miel fabriqué.