Aux premières pages, un atelier d'imprimerie à l'enseigne du Figuier. Un homme y travaille, solitaire. Il écrit, traduit, édite de la poésie. "Mon figuier, dit-il, est un Figuier de barbarie." Dans son passé, des images d'Europe buissonnière, de guerre d'Espagne