Teddy, politologue danois en visite en Europe de l'Est, rencontre Maria qui prétend être sa demi-soeur. De retour à Copenhague, il apprend qu'un homme occupant la chambre d'hôtel qu'il vient de quitter a été tué, et qu'Irma, sa soeur, a été arrêtée pour espionnage. Per Toftlund, policier chargé d'interroger Irma, enquête avec Teddy sur Maria. Prix des ambassadeurs francophones du Danemark 2004