Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Lola et Léo, deux petits jumeaux, et papa et maman leur offrent un pot. Les deux enfants se demandent quel usage ils vont en faire. Mais tout à coup, l'envie de faire pipi se fait sentir.