Claude Ventura a recomposé une série de 12 émissions d'une heure à partir des séquences les plus emblématiques de "Cinéma, Cinémas" dans le respect de l'esprit et de la forme d'origine du magazine : Samuel Fuller commente la scène d'ouverture du "Port de la drogue", Robert Mitchum évoque "La nuit du chasseur", le journaliste Philippe Garnier prend la route sur les traces de David Goodis, épie John Cassavetes et Gena Rowlands sur le tournage de "Love Streams". On retrouve aussi l'ambiance orageuse d'un tournage de Pialat, celle "bordelique" d'un tournage de Mocky, les tics d'Anthony Perkins, la beauté de Pascale Ogier, un épisode entièrement consacré à Hitchcock et de nombreuses autres surprises savoureuses... Un livret vient compléter cette véritable machine à remonter le temps avec de nombreuses photos de Claude Ventura, le reportage-feuilleton de Philippe Garnier, paru dans 3 numéros de "Première" en 1988, sur les entretiens qu'il avait réalisés pour l'émission tournée à Hollywood. "Cinéma, Cinémas" donnait à voir des metteurs en scène, des scénaristes, des producteurs, des acteurs parlant de leur travail ; des moments de tournage ; des séquences de films mythiques analysés à la table de montage ; des lettres de cinéastes réalisées pour l'émission ; des documents ; des essais de comédiens ; tout cela organisé avec toujours la volonté de surprendre. Aujourd'hui, 20 ans après, on se rend compte de la somme de témoignages formidables accumulés, source de documentation d'une grande richesse