Jenny, Max et Lydia bâtissent un plan du tonnerre pour faire naître une histoire d'amour entre Prairie et Hugh. Un rat de laboratoire, des photos glamour pour le moins embarrassantes et un mystérieux cahier qui disparaît : le tout forme un roman hilarant.