Lola et son grand-père, commissaire à la retraite, mènent leur enquête sur une affaire de dégradation d'oeuvres d'art à la peinture noire. Un tagueur s'en prend au patrimoine de Barcelone, et tous les moyens sont bons pour l'arrêter...