Le gala de fin d'année est avancé au mois d'avril. Jade craint de ne pas être à la hauteur pour le ballet au programme, Coppélia, d'autant plus qu'elle doit former Théo, un garçon qui vient d'arriver à l'école de danse.