[...] A la différence des autres productions, "In Winter" voit Katie prendre les commandes de la création artistique, mais elle devient aussi l'auteur-compositeur principal et la productrice... 10 chansons originales figurent sur le disque, de nouveaux arrangements sur des chants de Noël traditionnels, et quelques reprises choisies avec soin. De même, l'élaboration d'In Winter a permis à Katie Melua d'explorer deux cultures très différentes qui lui tiennent à coeur : l'Ouest et l'ex-Union soviétique. Non seulement elle enregistre cet album à Gori, en Géorgie (son pays natal), mais elle s'inspire aussi des riches traditions de Noël et du folklore de cette région. Katie a passé ces 18 derniers mois à voyager entre sa maison de Londres et la ville de Gori où elle a travaillé avec un groupe de 23 chanteuses phénoménales, la Chorale des Femmes de Gori... - (amazon.fr)