Reconnu aujourd'hui comme un compositeur majeur du XXe siècle, Bela Bartók accordait une importance particulière à l'étude de la musique populaire. Dès le premier contact, en 1904, le folklore a façonné le style du compositeur hongrois. Ces airs populaires qu'il recueillera sans relâche jusqu'en 1917 engendreront de multiples arrangements qui ne cesseront de fasciner les interprètes. Florent Boffard avait déjà enregistré les études de Bartók pour la collection des Nouveaux interprètes d'Harmonia Mundi. En grand amoureux de la musique du compositeur, il explore ici quelques-unes des plus belles pages teintées par le folklore d'Europe centrale.