Modeste employé de bureau, Fielding Mellish n'a qu'une idée : séduire Nancy, militante acharnée, avide de sensations fortes. A la suite d'un voyage, Fielding est enlevé par les rebelles d'un obscur état d'Amérique du Sud, le San Marcos. Et le voilà propulsé au coeur d'une guerre civile où il va, bien involontairement, accéder au titre envié de héros de la Révolution !