Les Mille et une nuits d'une Afrique du Sud qui n'en finit pas de naître. Neuf générations de femmes racontent par la voix de la dernière l'accouchement d'une nation.

Loulou pousse des cris terribles dans le supermarché. C'est naturel puisqu'il est devenu un Sioux. Et désormais, son nom est Petit Ours. Sa maman, qui a choisi de s'appeler Fleur de Lotus demande à Petit Ours s'il veut bien l'aider à faire les courses. Et l'aventure commence.